Вы находитесь здесь: Главная > Новости кино > Киноафиша: Что смотреть в выходные 3-4 декабря 2016 года

Киноафиша: Что смотреть в выходные 3-4 декабря 2016 года

Время действия – 2 тыс. лет назад. Острова Тихого океана, дочь вождя 16-летняя Моана (чье имя переводится с многих языков Полинезии как океан) обожает океан и все, что с ним связано. Однажды она отправляется в путешествие, чтобы найти легендарного полубога Мауи, потерявшего свои силы, но совершившего множество подвигов, и спасти свой народ. «Моана» — 56-й диснеевский анимационный фильм, его создатели – часто работающие в паре Рон Клементс и Джон Маскер («Аладдин», «Русалочка», «Принцесса и лягушка»). После «Принцессы и лягушки» они думали адаптировать «Мор, ученик смерти» Терри Праччета, но не смогли из-за проблем с авторскими правами, после чего дали зарок работать только с оригинальными историями. В 2012г. они отправились в научно-исследовательское путешествие на острова Фиджи, Самоа и Таити с целью познакомиться с местной культурой и людьми. А чтобы грамотно разработать историю этих мест, набрали консультантов из разных стран южной части Тихого Океана. Фильм наряду с другими языками будет переведен и на таитянский. Это второй случай в истории Disney, когда компания выпускает специальный дубляж, посвященный культуре, которая вдохновляла создателей фильма (первым был «Король Лев»). 


Источник

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.